incantation

ianuarie 31, 2008

i’ll get to that right away. intre timp sunt innebunita de nesomn, ca azi am fost sa predau pt ‘new shoots’, ceea ce de obicei inseamna nedormit in noaptea precedenta (desi copiii sunt ok – din 20 de elevi prezenti intre 2 si 3 p.m., aprox. 3-4 discutau cu mine, intr-o ora am reusit sa citim o poveste de o pagina si s-o disecam, si sa le dau vreo 20′ pt writing, in care evident ca s-a vorbit/ascultat muzica in casti, dar au scris  toti cate ceva. ideea era ceva in jurul distinctiilor events-plot-theme, si cum o ‘poveste'(story) e o intersectie intre circumstante necontrolabile si decizii posibile…devin profesorala, ma opresc aicea.)

dar azi-noapte nu a fost ff normal, pt ca in timp ce traduceam ceva pt ovidiu am aflat de pe daily kos ca s-a retras edwards din presidential race, si pe urma n-am mai prea dormit, pe la 6,30 vorbeam cu ovidiu in casti (nu am fost extaziata, un pic incurcata…el:”cum poate sa-ti placa negrul ala, ii un prefacut”- eu:”ovidiu, e politician, asta e forma lui de discurs. plus ca era clar ca eu sunt democrata, da?”. in rest, same old same old.)

ieri rhea ne vorbea de incantations, si a ajuns la a ne expune 2 viziuni esentiale asupra limbajului : a) (versiunea rousseau, zice ea):’magic’/divin/poezie pura/limba primordiala etc, de unde se trage incantatia, si b) (versiunea wittgenstein):imperfect/inselator/folositor= in sens pragmatic’. rhea era ingrijorata ca distinctia nu e foarte riguroasa: „does it make sense? in fact these two things at some points really overlap.” aveti voie o incercare – naaa, timpul a expirat – inainte de a citi mai departe, unde voi incerca sa parafrazez minunata mea interventie:

„actually i have a parallell to this …with rhetorics in politics…in the american elections…that hillary clinton’s campaign accuses barack obama of using language in the incantatory way, of it being just ‘poetry’, or empty words – while obama argues that, what rhea said before, that the categories in fact overlap, because by appealing to people the words will move them to act.”

cred ca am mai scris asta in vreo 2-3 locuri de cand am inceput blogul; nici nu cred ca-mi dau seama cat de tare ma roade…fenomenul; faptul ca tot ce avem sunt cuvinte, si pe urma cum ne raportam la ele. poate sa para un truism pt tot restul lumii, dar va spun, pentru mine in luna asta a fost dusul rece zilnic…evident ca rhea a zis „oh how interesting” (intra in sfera indatoririlor de cetatean canadian sa pretinzi ca aprobi orice opinie), dar pe urma a  mentionat de vro inca 2 ori in curs „the barack obama use of language”, ceea ce m-a satisfacut intrucatva.

lukas vrea sa stie ce fac cu romanul. si eu. matt mi-a promis buttons. avem zapada de vro 5-6 cm, e dragut. maica-mea (in pauza de sesiune) se teme ca o sa le inghete coada la veverite.

Reclame

…thingybob…

ianuarie 29, 2008

point is, i’m not really sure what the issue is here. i spent most of day thawing it up with the ‘wreck’ team…among which, unbelievable, they asked me to explain the american election thing and i discovered that actually erin is quite up-to-date on it as well (also krista met an american at the weekend- a conference she was at – who was asked straight „obama or hillary?”, and said obama, motivating that he was from kansas like obama’s mum.) also, a propos of i forget what, i suddenly found myself leaking out my ovidiu broad&polished story, which in retrospect is shocking…also, krista is the other person doing her thesis with galloway, and will attempt a novel (BUY it! she still has no idea what it’ll be about, but i bet it’s going to be a damn good one). as a result, i’m here listening to the State of the Union Address as read by W, and planning to send money over to matt to buy me obama buttons, and vaguely envisioning bits and pieces that should be added to my dead novel draft to make it at least semi-viable…


yay

ianuarie 27, 2008

now we’re talking! obama in south carolina: 55%-27%, there! i still find it so hard to gloat, it’s scary. last night i was late half an hour for meeting e.f., because i wanted to catch the victory speech (didn’t catch it, and couldn’t gloat, elizabeth being pro-hillary. duuuuh, she’s a feminist, which explains. i was feeling kinda childish-stupid until she said what she’d like the most would be a clinton/obama ticket…i said yeah, obama/clinton, sure wouldn’t that be great:))

otherwise…, we went to lora’s then to mexican then to ‘sweeney todd’ (ok-ish, but nothing to die for)…my first time in a north-american movie theater though. i found it quite strange. dunno if it makes me want to go back alone.

not working. still not working. (figuring out if now it would take an obama loss for l. to reply…..aaaaand, yesterday i remembered that i’d totally forgotten jan.24 – my 6year ovidiu ‘anniversary’. well that sounds good.)

all spiced up with a bit of musical scheming: says helena bonham carter in ‘s t’: „i never lied…i said she took poison, i didn’t say that she died” – right on sister! i love that girl!


in its own time

ianuarie 26, 2008

de aproape 3 ani de zile (=martie 2005) eram vag frustrata ca nu gaseam un cantec de katie melua: il auzisem o singura data (deci nu e printre alea celebre) si tineam minte ca nici nu mi-a placut in mod deosebit…era vocea ei, dar cantecul suna destul de banal in itself; ce m-a obsedat din el era o idee/parafraza de fragment de vers…pentru ca in momentul cand l-am auzit nu constientizasem inca ce aura o sa capete…you get the idea…cantecul respectiv a devenit the elusive thing you let slip away because…you can’t do otherwise.

lucruri comparabile care mi-au ‘scapat’ de-a lungul timpului: un almanah ‘lumea’89′(l-am gasit in excursie la sucevita in 2001: avea un articol despre charles manson care probabil cand il citisem la 9 ani ma socase enorm – ei bine, nu era socant); un cantec pe un canal obscur, la o ora obscura, care m-a trezit dintr-un semi-cosmar in septembrie 2006 (inca nu l-am gasit: am o bucata de text din el)…you get the idea. those haunting textures in the weaving of one’s mind.

evident ca am gasit the melua song azi. sa va zic cum l-am gasit: datorita soniei(thank you!), care a scris ceva pe blogul ei despre katie melua, mi s-a re-trezit frustrarea, asa ca am mers la textele melua (ALL lyrics), si stiind ca inainte cautasem in albume, de data asta am cautat la cantece neincluse in albume…it only took so much. m-am simtit triumfatoare timp de 10 minute intregi. cantecul (intr-adevar, nu-mi place) se cheama „downstairs to the sun”, bucata de text care m-a bantuit era:

„It’s not what you did to me,
It’s the fact that i didn’t fight you back”


timing

ianuarie 25, 2008

asa se numeste povestirea mea 9/11, in lipsa de ceva mai bun. da, am scris-o, dar ma simt traumatizata. e ca un fel de…intindere de muschi, sau ceva; bine, ca cu somnul aiurea sunt deja obisnuita…(plus ca deja mi-e frica de weekend, ca in zilele post-primaries/caucuses stiu deja ca stau 24 din 24 priponita acolo, ca nu pot dormi de nervi.)

azi la cursul galloway am tinut (=toti) un moment de reculegere pentru heath ledger, ceea ce eu consider ca a fost foarte frumos din partea noastra. de asemenea, dina a adus brownies, (in a non-related story) i-am cantat lui meghan la multi ani, iar la pauza,

 l-am abordat eu pe steven in mod foarte spontan (jur ca nu-mi planificasem, nu aveam cand, pentru azi singurul plan era sa gat de scris DRACIA aia)(tin sa mentionez ca colegii mei considera 17 pagini ca fiind o povestire lunguta. mda. si eu.). si i-am zis in mare oful meu, cum ca: as prefera sa am ca advisor pe cineva pe care-l cunosc, =el, nu keith; dar de asemenea, daca cinevaul pe care-l cunosc nu e incantat de stilul sau ‘creatia’ mea, as prefera sa am pe cineva necunoscut si sa-mi bag picioarele in problema.

„i like what you write”, and,

„i’d be honored to be your advisor”,

spuse el. which kinda settles it. si eu care ma stresam despre asta din noiembrie incoace. multumesc. de asemenea, el imi propune sa las romanul in pace o luna si dupa care sa petrec 3 zile si 3 nopti non stop (ho, ca glumea) facand un rewrite (hmmmm), dupa care gata, vrea sa-l vada. deci daca in momentul asta nu gasesc romani/ (prieteni) doritori sa citeasca ameteala aia de roman/ (=sa ma ajute cu el), jur ca va trebui sa imi cumparati cartile de la libraria universitatii, ca tot omu de rand; si nici n-o sa va dau autografe! na! nu ma obligati sa ma repet!


all in this together

ianuarie 23, 2008

de aceasta data am patru vesti foarte proaste pentru mine. triste, oricum…avand in vedere ca yahoo& facebook nu reusesc sa cada de acord exact daca alaltaieri sau maine e statistic cea mai deprimanta zi din an, why don’t we fuckin make it today? e drept ca maine s-ar putea sa depaseasca orice rau de azi, but again…that’s the risk of living. whatever. in acelasi timp m-am hotarat sa elimin paragrafele pt azi, just in case. deci, in primul rand nu am vesti noi pt ca am avut grija sa suprim orice posibilitate de vesti noi (sau ma rog, orice interpretez eu ca ‘vesti’) prin inchidere in casa, neraspuns la emailuri – yup- mailul lui lukas e neraspuns la, dupa 4 zile; si nu e o chestie de razbunare de genu cum am asteptat eu 7 saptamani ia sa astepti si tu un pic…e o chestiune de, sunt atat de imbecila incat nu stiu ce sa raspund unui om care imi cere sa vorbesc cu el. si in principiu facut nimic in afara de mancat. nu sunt de acord ca asta (mancatul plus nescrisul) ar fi parte din ceva proces creativ…fiindca de fapt m-am uitat la dezbaterea din south carolina si in rest m-am injurat in gand cu frecvente variabile…deci timpul meu de fapt a fost ocupat cu desavarsire, mna. a doua veste proasta este ca statul meu pe daily kos si la tv se dovedeste incapabil sa-i furnizeze candidatului ‘meu’ extra minte sau momentum, sau sa ii debiliteze/tranchilizeze cat de usor pe sotii clinton…a treia cred ca ar fi ca o sa-mi dau cu firma in cap cu aceasta viitoare = inca inexistenta povestire…(a 9/11 thing? eu si giuliani!) inca nu e scris mai nimic, dar sincer, nu am incredere ca a fost rumegata destul incat sa risc cu ea…si totusi voi risca cu ea. ma enerveaza ca tot restul vietii mele a ramas in suspensie, pana dupa ce neutralizez povestirea. jur ca galloway si cursul ala nu merita atata schedule commitment de la mine. a patra veste proasta e ca heath ledger a murit, si a trebuit sa moara ca sa aflu ca era de varsta mea.

lucruri bune, ca de obicei matt-related, back and forth 3 line e-mail bickerings on 9/11 and politics. (aprox. citez: „can the democrats win??? are you shitting me?? my father says he’s voting democrat this year!”. ceea ce nu-l face pe sarnecki sa sara pe bandwagonul meu = obama, si nici nu ma tempereaza pe mine.) in afara de asta, lari m-a directionat spre (muzica) ben lee: „all in this together” e o piesa foarte elections+ 9/11…”gamble everything for love” e…makes me smile and put on perfume. doesn’t help with writing emails though:(


bait from fate

ianuarie 19, 2008

obama lost. lukas wrote.
(„talk to me.”)

you’ve never in your lives seen me hyperventilate so badly, and get so fucking frustrated. you talk to me, world, don’t fuckin leave me hanging and say it’s up to me.